Public health only works when it truly reaches everyone. So why isn’t your outreach landing the way it should?
As a Latino marketing agency and trusted multicultural marketing agency, we understand the cultural context that shapes health decisions in Latino communities. At Moira Studio, we create public health campaigns that don’t just inform—they move people to action and build lasting trust.
Curious about how to enhance your public health outreach and how Moira Studio can help bridge the gap?
WE UNDERSTAND HOW LATINOS VIEW HEALTH AND WELLBEING
Public health messaging only works when it’s rooted in cultural context. Latino health behaviors are shaped by a mix of family dynamics, traditional beliefs, and systemic barriers. At Moira Studio, we take these realities seriously—building campaigns that address them with empathy, insight, and confianza in your services.
BUILDING TRUST THROUGH CULTURALLY RELEVANT COMMUNICATION
Too often, public health guidance leaves culture out of the conversation. For bilingual or Spanish-speaking Latinos, messaging that isn’t rooted in lived experience often misses the mark. At Moira Studio, we don’t just translate—we reshape public health communication so it honors tradition while encouraging informed, evidence-based action.
FROM OUTREACH TO IMPACT—MOVING COMMUNITIES INTO ACTION
When Latino communities trust your public health department, they don’t just receive services—they become part of the mission. Our campaigns help turn your outreach into long-term partnerships that inspire action, honor cultural values, and strengthen health outcomes for todas las generaciones.
Think your messaging is effective?
Let’s put it to the test
Moira Studio's Public Health Engagement Blueprint
01
Community Health Assessment & Cultural Insights
We begin by reviewing your public health goals alongside real community data. Through listening sessions and stakeholder input, we uncover how Latino residents see your services and where disconnects exist. This foundation—combined with measurable health outcomes—guides us toward real impact.
02
Creating Community-Centered Personas
We develop audience personas based on real behaviors and decision patterns. Whether it’s young parents navigating preventive care or essential workers facing daily risks, we reflect the lived experiences of Latino communities to ensure messaging feels personal, not generic.
03
We examine your existing public health materials—from prevention campaigns to health education resources to service announcements—analyzing how effectively they connect with Latino audiences. This audit reveals where cultural elements can be strengthened, where language barriers exist, and how to enhance your department's authentic presence in the community.
04
Culturally Responsive Health Strategy
We build a tailored strategy grounded in cultural context and local realities. From messaging frameworks to trusted messengers, we map out how to connect with your Latino audiences—whether through digital channels, community partners, or everyday gathering spaces.
05
Empowering Communications That Promote Health
We create bilingual content that makes public health guidance feel relevant, respectful, and accessible. From chronic condition resources to emergency readiness campaigns, our materials are designed to inform, empower, and encourage healthier choices—without losing cultural meaning.
In the Words of our Clients
Featured Work
CITY OF BOSTON
Moira worked with the City of Boston to educate the Latino community on COVID-19 through a bilingual campaign, with youth-focused branding and culturally tailored messaging, empowering vaccination drives and reducing infection rates.
American Association of Medical Colleges
Moira helped the Association of American Medical Colleges boost minority and women enrollment in medical fields through a video campaign highlighting the trajectory of their programs.